International jagt på konkursramt millionær
http://borsen.dk/nyheder/investor/artikel/1/174266/international_jagt_paa_konkursramt_millionaer.html#ixzz2XyDqrWts
14-15 ansatte fra bagmandspolitiet samledes tidligt onsdag morgen i det københavnske hovedkvarter for at koordinere en storstilet og international ransagningsaktion rettet mod mangemillionær Jens Stevnsmose Dinesen.
Aktionen havde til formål at hente oplysninger og bilag hjem til brug for en eventuel senere straffelovs-tiltale mod Jens Stevnsmose Dinesen og hans to brødre Peter Stevnsmose Dinesen og Jørgen Axel Malskær.
Operationen startede klokken syv og blev gennemført samtidig på seks lokaliteter i Danmark, ligesom ni banker og selskaber blev opsøgt i Frankrig, Spanien, Portugal, Schweiz, Marshall-øerne og England.
Jens Dinesen mistænkes for at have begået mandatsvig for 11,8 millioner kroner i perioden fra 1998 til 2006, hvor han og hans to brødre ulovligt fremstod som indehavere af Bjørnemose Gods ved Svendborg, indtil deres selskab gik konkurs, og kuratoren henledte politiets opmærksomhed på mulige ulovligheder.
Jens Dinesen mistænkes blandt andet for at have taget lån i godset for 8,8 millioner kroner, som blev ført over til hans private konto i Schweiz.
På Fyn blev Jens Dinesens tidligere hustru, kosmetik-dronningen Heidi Sommer, i går opsøgt som led i aktionen, ligesom hendes Rosenskjold Slot ved Nr. Aaby blev ransaget i håb om at finde eventuelle bilag fra eksmandens tid.
"Jeg hilser undersøgelsen velkommen. Det er rart, at myndighederne langt om længe finder ud af, hvem der er synderen i det her spil", siger Heidi Sommer.
Også på Thurøbund Yacht Værft ved Svendborg blev personalet bedt om at aflevere en faktura til efterforskerne.
Aktionen i går har været forberedt længe og indebar ikke mindst udstationering af danske efterforskere fra bagmandspolitiet i den sydfranske by Cannes, hvor Jens Dinesen formodes at bo.
Men ingen ved præcis, hvor den kendte mangemillionær opholder sig.
Det lykkedes da heller ikke i går politiet at træffe Jens Dinesen, så den nye sigtelse for mandatsvig kunne forkyndes.
"Han har forladt Cannes, men vi leder stadig efter ham", siger politikommissær Ole Kahlen fra bagmandspolitiet.
Kilde: Fyens Stiftstidende
Aktionen havde til formål at hente oplysninger og bilag hjem til brug for en eventuel senere straffelovs-tiltale mod Jens Stevnsmose Dinesen og hans to brødre Peter Stevnsmose Dinesen og Jørgen Axel Malskær.
Operationen startede klokken syv og blev gennemført samtidig på seks lokaliteter i Danmark, ligesom ni banker og selskaber blev opsøgt i Frankrig, Spanien, Portugal, Schweiz, Marshall-øerne og England.
Jens Dinesen mistænkes for at have begået mandatsvig for 11,8 millioner kroner i perioden fra 1998 til 2006, hvor han og hans to brødre ulovligt fremstod som indehavere af Bjørnemose Gods ved Svendborg, indtil deres selskab gik konkurs, og kuratoren henledte politiets opmærksomhed på mulige ulovligheder.
Jens Dinesen mistænkes blandt andet for at have taget lån i godset for 8,8 millioner kroner, som blev ført over til hans private konto i Schweiz.
På Fyn blev Jens Dinesens tidligere hustru, kosmetik-dronningen Heidi Sommer, i går opsøgt som led i aktionen, ligesom hendes Rosenskjold Slot ved Nr. Aaby blev ransaget i håb om at finde eventuelle bilag fra eksmandens tid.
"Jeg hilser undersøgelsen velkommen. Det er rart, at myndighederne langt om længe finder ud af, hvem der er synderen i det her spil", siger Heidi Sommer.
Også på Thurøbund Yacht Værft ved Svendborg blev personalet bedt om at aflevere en faktura til efterforskerne.
Aktionen i går har været forberedt længe og indebar ikke mindst udstationering af danske efterforskere fra bagmandspolitiet i den sydfranske by Cannes, hvor Jens Dinesen formodes at bo.
Men ingen ved præcis, hvor den kendte mangemillionær opholder sig.
Det lykkedes da heller ikke i går politiet at træffe Jens Dinesen, så den nye sigtelse for mandatsvig kunne forkyndes.
"Han har forladt Cannes, men vi leder stadig efter ham", siger politikommissær Ole Kahlen fra bagmandspolitiet.
Kilde: Fyens Stiftstidende
English
International manhunt for bankrupt millionaire
http://borsen.dk/nyheder/investor/artikel/1/174266/international_jagt_paa_konkursramt_millionaer.html#ixzz2XyDqrWts
14-15 employees from the financial police gathered early Wednesday morning in the Copenhagen headquarters to coordinate a large-scale and international search operation targeting the multi-millionaire Jens Stevns Moses Dinesen.
The action was designed to collect information and documents home to use for any subsequent Criminal Code-indicted Jens Stevns Moses Dinesen and his two brothers Peter Stevns Moses Dinesen and Mr Axel Malskær.
The operation started at seven o'clock and was conducted simultaneously at six sites in Denmark, and nine banks and companies were visited in France, Spain, Portugal, Switzerland, the Marshall Islands and England.
Jens Dinesen suspected of having committed breach of trust for 11.8 million in the period 1998 to 2006, when he and his two brothers illegally appeared as holders of Bjørnemose Estate near Svendborg, until their company went bankrupt and the trustee drew police attention to possible illegality.
Jens Dinesen suspected among other things, of having taken loans in the estate of 8.8 million dollars, which was carried over to his private account in Switzerland.
On Funen, Jens Dinesen's wife, cosmetics queen Heidi Sommer, yesterday visited as part of the action, just like her Rosenskjold Castle at No Aaby were searched in hopes of finding any attachments from eksmandens time.
"I welcome the investigation welcome. It's nice that the authorities finally find out who is the culprit in this game," says Heidi Sommer.
Also on Thuroe Bottom Yachtværft at Svendborg staff were asked to submit an invoice to the investigators.
The action yesterday has been prepared long and involved, not least the posting of Danish investigators from the financial police in the French city of Cannes, where Jens Dinesen supposed to stay.
But no one knows exactly where the famous multi-millionaire staying.
It succeeded because even yesterday the police to take Jens Dinesen, so the charge of breach of trust could be served.
"He has left Cannes, but we are still looking for him," said Police Commissioner Ole Kahlen from the financial police.
Source: Funen Rights Reserved
French
Chasse internationale pour millionnaire en faillite
http://borsen.dk/nyheder/investor/artikel/1/174266/international_jagt_paa_konkursramt_millionaer.html#ixzz2XyDqrWts
14-15 employés de la brigade financière se sont réunis mercredi matin au siège de Copenhague afin de coordonner une opération de recherche et internationale de grande envergure ciblant le multi-millionnaire Jens Stevns Moïse Dinesen.
L'action a été conçu pour recueillir des informations et des documents à la maison à utiliser pour toute modification ultérieure Code criminel-inculpés Jens Stevns Moïse Dinesen et ses deux frères Peter Stevns Moïse Dinesen et M. Axel Malskær.
L'opération a commencé à sept heures et a été menée simultanément dans six sites au Danemark, et neuf banques et les entreprises ont été visités en France, en Espagne, au Portugal, en Suisse, les îles Marshall et l'Angleterre.
Jens Dinesen soupçonné d'avoir commis une violation de la confiance pour 11,8 millions pour la période 1998 à 2006, quand lui et ses deux frères sont apparus illégalement en tant que détenteurs de Bjørnemose immobilier près de Svendborg, jusqu'à ce que leur entreprise a fait faillite et le syndic a attiré l'attention de la police de possible illégalité.
Jens Dinesen soupçonné, entre autres choses, d'avoir pris des prêts dans le domaine de 8,8 millions de dollars, qui a été réalisée sur son compte privé en Suisse.
En Fionie, l'épouse de Jens Dinesen, cosmétiques reine Heidi Sommer, a visité hier dans le cadre de l'action, tout comme son château Rosenskjold au n ° Aaby ont été perquisitionnés dans l'espoir de trouver des pièces jointes à partir eksmandens temps.
"Je me réjouis de l'enquête bienvenus. C'est bien que les autorités ont finalement savoir qui est le coupable dans ce jeu», explique Heidi Sommer.
Également sur Thuroe Bas Yachtværft à Svendborg personnel ont été invités à soumettre une facture pour les enquêteurs.
L'action hier a été préparé longue et compliquée, pas moins le détachement de chercheurs danois de la police financière dans la ville française de Cannes, où Jens Dinesen censé rester.
Mais personne ne sait exactement où le célèbre Séjourner multi-millionnaire.
Il a réussi parce que, hier encore, la police de prendre Jens Dinesen, si l'accusation d'abus de confiance pourrait être servi.
"Il a quitté Cannes, mais nous sommes toujours à la recherche pour lui", a déclaré le commissaire de police Ole Kahlen de la police financière.
Source: Droits de Fionie réservés
Super wpis. Pozdrawiam i czekam na więcej.
SvarSlet