onsdag den 3. juli 2013

POLICE INTENSIFIES EFFORT AGAINST ILLEGAL WORK - Jens Dinesen


Godsejer Jens Dinesen fra Lunderskov, har tilstået, at han illegalt har brugt polske arbejdere på sit gods.

POLITIET SKÆRPER INDSATSEN MOD ILLEGALT ARBEJDE

Godsejer Jens Dinesen fra Lunderskov, har tilstået, at han illegalt har brugt polske arbejdere på sit gods. Efter to års tovtrækkeri med SiD blev han mandag i retten i Kolding idømt en bøde på 60.000 kroner. Den afgørelse var godsejeren godt tilfreds med. Men det var SiD ikke. Nu griber regeringen ind. Politiets indsats mod illegalt arbejde skal skærpes.

Godsejer Jens Dinesen fra Lunderskov, har tilstået, at han illegalt har brugt polske arbejdere på sit gods. Efter to års tovtrækkeri med SID blev han mandag i retten i Kolding idømt en bøde på 60.000 kroner.

Den afgørelse var godsejeren godt tilfreds med. Men det var SiD ikke. Aktivitetskonsulent i Vejle Amt, Jonny Wyrtz er rystet over, hvor lille bøden er, og over, at godsejeren slipper for konfiskation.

Tilbage i 2001 afslørede SiD 9 polske arbejdere hos Jens Dinesen. Polakkerne var ansat som praktikanter, men ifølge SiD arbejdede de som almindelige arbejdere. Derfor anmeldte de Jens Dinesen til politiet, som dengang ransagede godset i Lunderskov.

SiD krævede mindst 630.000 kroner i bøde, men sagen endte altså med et forlig mandag, hvor Jens Dinesen tilstod at have brugt praktikanterne forkert og blev idømt en bøde på 60.000 kroner.

Regeringen skrider ind mod brugen af illegalt arbejde.

En ny politienhed, hårdere sanktioner og et nyt samarbejde mellem politi, fagforeninger, arbejdsgivere og kommuner. Det er ingredienserne i regeringens opskrift på, hvordan man skal komme det stigende problem med illegal arbejdskraft til livs.

Fungerende justitsminister Brian Mikkelsen (K) løftede tirsdag sløret for de initiativer, som et flertal af Folketingets partier har pålagt regeringen at komme med, så der fremover blive skredet hårdt og effektivt ind overfor arbejdsgivere og private, der udnytter illegale arbejdere fra blandt andet Østeuropa og Asien.

Initiativerne i indsatsen mod illegale arbejdere

Først og fremmest skal politiindsatsen styrkes. Der skal oprettes en helt ny landsdækkende enhed, som dels skal overvåge brugen af illegal arbejdskraft dels fungere som et rejsehold, der kan tilkaldes i forbindelse med efterforskning og større lokale aktioner mod illegalt arbejde.

Samtidig får de lokale politifolk nu udleveret en manual, der fra a-z beskriver, hvordan de rent praktisk skal gribe ind, når de får en anmeldelse om illegalt arbejde.

Manualen indeholder blandt andet en liste med en række spørgsmål, som politiet skal stille udlændinge og arbejdsgivere, når de har mistanke om, at der er tale om personer, der bor og arbejder ulovligt i landet,og indsamler beviser.

Landets politimestre har desuden fået til opgave at oprette 14 regionale netværk med deltagelse af fagforeningsledere, arbejdsgivere, politifolk og Told & Skat, der skal arbejde tæt sammen om at koordinere indsatsen mod illegal arbejdskraft.

Nyt bødekatalog

Endelig har Rigsadvokaten lavet et nyt bødekatalog for illegalt arbejde, så det står helt klart, hvilken straf anklagemyndigheden skal kræve.

Fungerende justitsminister Brian Mikkelsen forventer, at initiativerne vil sikre en mere ensartet og effektiv efterforskning og strafforfølgning.

- Regeringen lægger stor vægt på, at det ikke kan betale sig at benytte illegal arbejdskraft eller at tage illegalt arbejde. Jeg er sikker på, at iværksættelsen af disse initiativer vil indebære en væsentlig styrkelse af indsatsen mod illegal arbejdskraft, siger Brian Mikkelsen.

Skærpede sanktioner

Sekretariatschef Gunde Odgaard i BAT, der er en paraplyorganisation for fagforeningerne i byggebranchen, håber, at initiativerne vil  føre til, at flere sager ender med bøder, konfiskation og fængsel.

- Vi synes som udgangspunkt, at det er et rigtig flot stykke arbejde, rigspolitiet har lavet. Hvis samarbejdet ellers kommer til at køre, burde det føre til en mere effektiv indsats. Så må tiden vise, om det er nok til at styrke bevisførelsen ved domstolene, siger Gunde Odgaard.

Folketinget vedtog allerede for tre år siden at skærpe sanktionerne for brug af illegalt arbejde. Strafferammen blev ved den lejlighed fordoblet fra seks til 12 måneders fængsel, mens bødestraffen blev hævet til 10.000 kroner per illegal arbejder for hver måned, de har været ansat.

Samtidig gav lovændringen som noget nyt mulighed for at konfiskere arbejdsgiverens fortjeneste, men konfiskationsmuligheden er endnu aldrig blevet brugt af domstolene til fagforeningernes store fortrydelse.

En af forklaringerne er ifølge sekretariatschef Gunde Odgaard  fra BAT-kartellet at politiet ikke har været i stand til at løfte bevisbyrden. -Vi har set flere gode eksempler på godt politiarbejde, der alligevel ikke er endt med konfiskation, simpelthen fordi det er meget vanskeligt at dokumentere, hvor meget arbejdsgiveren i kroner og øre har fået ud af det. Det ændrer de nye tiltag ikke ved, fastslår Gunde Odgaard.

Høje bødestraffe i Tyskland og Finland 

Hvis de nye initiativer ikke bærer frugt, mener BAT, at det kan blive nødvendigt at skele til Tyskland og Finland, hvor man for at afskrække arbejdsgivere fra at bruge illegal arbejdskraft har indført nogle meget høje bødestraffe.

I Tyskland koster det 500.000 euro (ca. 3,7 mio. kr.), mens Finland netop har hævet bødestraffen til 250.000 euro (ca. 1,8 mio. kr.).
Læs også : straffesagen mod Jens Dinesen udsat
http://forsiden.3f.dk/article/20030515/FAGBLADET/30515141/2140/tema1



English

POLICE INTENSIFIES EFFORT AGAINST ILLEGAL WORK

Landowner Jens Dinesen from Lunderskov, has confessed that he has illegally used Polish workers on his estate. After two years of wrangling with SiD he was Monday in court in Kolding fined 60,000 kroner. The decision was squire happy with. But it was SiD not. Now claims the government into. Police action against illegal work should be strengthened.


Landowner Jens Dinesen from Lunderskov, has confessed that he has illegally used Polish workers on his estate. After two years of wrangling with the SID he was Monday in court in Kolding fined 60,000 kroner.

The decision was squire happy with. But it was SiD not. Activity Consultant in Vejle County, Jonny Wyrtz is shocked by how small fine, and that the landowner avoid confiscation.

Back in 2001 revealed SiD 9 Polish workers at Jens Dinesen. The Poles were hired as interns, but according SiD they worked as general laborers. Therefore notified the Jens Dinesen the police, who then raided the estate in Lunderskov.

SiD claimed at least 630,000 dollars in fines, but the case ended all with a settlement Monday when Jens Dinesen confessed to have used interns wrong and was fined 60,000 kroner.

The government has taken action against the use of illegal work.

A new police unit, tougher sanctions and a new collaboration between police, trade unions, employers and municipalities. These are the ingredients in the government's recipe for how to get the growing problem of illegal labor for life.

Acting Justice Minister Brian Mikkelsen (K) lifted Tuesday veil on the initiatives taken by a majority of parliamentary parties have required the Government to come by, so there continue to be progressed hard and effectively against employers and individuals who exploit illegal workers from countries including Eastern Europe and Asia.

The initiatives in the fight against illegal workers

First of all, policing strengthened. Establish a new national unity, which aims to monitor the use of illegal labor will also serve as a mobile team which can be brought in connection with exploration and greater local action against illegal work.

At the same time local police officers now receive a manual that from az describes how the purely practical to intervene when they get a review about illegal work.

The manual contains among other things a list with a number of issues that the police must provide residents and employers when they suspect that there are individuals who live and work illegally in the country and collect evidence.

The country's police chiefs have also been tasked to set up 14 regional networks involving union leaders, employers, police and Customs and Tax Administration to work closely together to coordinate efforts against illegal labor.

New catalog of fines

Finally, the Attorney-General made a new catalog of fines for illegal work, so it is quite clear what punishment the prosecution must require.

Acting Justice Minister Brian Mikkelsen expects that these initiatives will ensure a more uniform and effective investigation and prosecution.

- The Government attaches great importance to it does not pay to use illegal labor or taking illegal work. I'm sure that the implementation of these initiatives will lead to a significant strengthening of the fight against illegal workers, said Brian Mikkelsen.

Tougher sanctions

Secretariat Gunde Odgaard in BAT, which is an umbrella organization for trade unions in the construction industry, hopes that the measures will lead to more cases end up with fines, confiscation and imprisonment.

- We think the principle is that it is a really nice piece of work, the National Police have made. If cooperation else is going to run, it should lead to more effective action. So time will tell whether it is enough to strengthen the evidence in court, said Gunde Odgaard.

Parliament had already adopted three years ago to increase the penalties for the use of illegal work. Penalty was on that occasion doubled from six to 12 months in prison, while the penalty was raised to 10,000 dollars per illegal worker for each month they have been employed.

At the same time gave the amendment as a new opportunity to confiscate the employer's profits, but confiscation possibility has never yet been used by the courts to the trade unions regret.

One explanation, according to Secretary of Gunde Odgaard from BAT cartel that police have not been able to lift the burden of proof. -We have seen several good examples of good police work is not quite finished with confiscation, simply because it is very difficult to prove how much the employer in dollars and cents have gotten out of it. It changes the new initiatives do not know, says Gunde Odgaard.

High fines in Germany and Finland

If the new initiatives do not bear fruit, says BAT that it may be necessary to squint to Germany and Finland, where to deter employers from using illegal labor have introduced some very high fines.

In Germany it costs 500,000 euros (approximately DKK 3.7 million.), While Finland has just raised the penalty to 250,000 euros (about 1.8 million. DKK).
French
POLICE DE L'AMPLEUR effort contre le travail illégal
Mardi 21-10-03 à. 17.16
Propriétaire Jens Dinesen de Lunderskov, a avoué qu'il a utilisé illégalement des travailleurs polonais dans son domaine. Après deux ans de tractations avec Sid, il était lundi à la cour à Kolding une amende de 60.000 couronnes. La décision était écuyer heureux. Mais ce n'était pas SiD. Maintenant, affirme que le gouvernement en. l'action de la police contre le travail illégal doit être renforcée.

French

Propriétaire Jens Dinesen de Lunderskov, a avoué qu'il a utilisé illégalement des travailleurs polonais dans son domaine. Après deux ans de querelles avec le SID, il était lundi à la cour à Kolding une amende de 60.000 dkk.

La décision était écuyer heureux. Mais ce n'était pas SiD. Consultant de l'activité dans le comté de Vejle, Jonny Wyrtz est choqué par la façon légère amende, et que le propriétaire éviter la confiscation.

Retour en 2001 a révélé SiD 9 travailleurs polonais à Jens Dinesen. Les Polonais ont été embauchés comme stagiaires, mais selon SiD ils travaillaient comme manœuvres. Par conséquent notifié au Jens Dinesen la police, qui ont ensuite pillé le domaine en Lunderskov.

SiD a fait au moins 630.000 dollars d'amende, mais l'affaire a mis un terme à un règlement lundi quand Jens Dinesen a avoué avoir utilisé des stagiaires mal et a été condamné à une amende 60.000 couronnes.

Le gouvernement a pris des mesures contre le recours au travail illégal.

Une nouvelle unité de police, des sanctions plus sévères et une nouvelle collaboration entre la police, les syndicats, les employeurs et les municipalités. Ce sont les ingrédients de la recette du gouvernement pour savoir comment obtenir le problème croissant de la main-d'œuvre illégale pour la vie.

Ministre par intérim Justice Brian Mikkelsen (K) a levé mardi le voile sur les initiatives prises par la majorité des partis parlementaires ont demandé au gouvernement de trouver, de sorte qu'il continue d'être progressé dur et efficacement contre les employeurs et les individus qui exploitent les travailleurs illégaux en provenance des pays y compris en Europe de l'Est et Asie.

Les initiatives dans la lutte contre les travailleurs illégaux

Tout d'abord, le maintien renforcé. Mettre en place une nouvelle unité nationale, qui vise à surveiller l'utilisation de main-d'œuvre illégale servira également d'une équipe mobile qui peut être mis en rapport avec l'exploration et la plus grande action locale contre le travail illégal.

Dans le même temps des policiers locaux reçoivent désormais un manuel de az décrit comment le purement pratique d'intervenir quand ils obtiennent un avis sur le travail illégal.

Le manuel contient entre autres une liste d'un certain nombre de questions que la police doit offrir aux résidents et aux employeurs lorsqu'ils soupçonnent qu'il ya des personnes qui vivent et travaillent illégalement dans le pays et de recueillir des preuves.

Les chefs de police du pays ont également été chargés de mettre en place 14 réseaux régionaux auxquels participent des dirigeants syndicaux, des employeurs, de la police et des douanes et l'administration fiscale de travailler en étroite collaboration pour coordonner les efforts de lutte contre le travail illégal.

Nouveau catalogue des amendes

Enfin, le procureur général a fait un nouveau catalogue d'amendes pour travail illégal, il est donc tout à fait clair quelle peine l'accusation doit exiger.

Ministre par intérim Justice Brian Mikkelsen s'attend à ce que ces initiatives permettront une enquête et des poursuites plus uniforme et plus efficace.

- Le gouvernement attache une grande importance à elle ne paie pas d'utiliser le travail illégal ou de prendre le travail illégal. Je suis sûr que la mise en œuvre de ces initiatives va conduire à un renforcement significatif de la lutte contre les travailleurs illégaux, a déclaré Brian Mikkelsen.

Des sanctions plus sévères

Secrétariat Gunde Odgaard dans BAT, qui est une organisation faîtière des syndicats dans l'industrie de la construction, espère que les mesures conduiront à davantage de cas se retrouver avec des amendes, la confiscation et d'emprisonnement.

- Nous pensons que le principe est que c'est une très belle pièce de travail, la Police nationale ont fait. Si la coopération d'autre va courir, il faut mener une action plus efficace. Donc, le temps dira si elle est suffisante pour renforcer la preuve devant un tribunal, a déclaré Gunde Odgaard.

Le Parlement avait déjà adopté il ya trois ans pour augmenter les peines pour le recours au travail illégal. Pénalité à cette occasion doublé, passant de six à 12 mois de prison, alors que la peine a été portée à 10.000 dollars par travailleur illégal pour chaque mois, ils ont été employés.

Dans le même temps donné l'amendement comme une nouvelle opportunité de confisquer les bénéfices de l'employeur, mais possibilité de confiscation n'a encore jamais été utilisée par les tribunaux à l'syndicats regret.

Une explication, selon le secrétaire d'Gunde Odgaard du cartel de la BAT que la police n'a pas été en mesure d'alléger le fardeau de la preuve. -Nous avons vu plusieurs exemples de bonnes travail de la police n'est pas tout à fait fini avec confiscation, tout simplement parce qu'il est très difficile de prouver combien l'employeur en dollars et en cents pu sortir de celui-ci. Il modifie les nouvelles initiatives ne sais pas, dit Gunde Odgaard.

Des amendes élevées en Allemagne et en Finlande

Si les nouvelles initiatives ne portent pas fruit, affirme BAT qu'il peut être nécessaire de loucher vers l'Allemagne et la Finlande, où dissuader les employeurs de recourir au travail illégal ont introduit des amendes très élevées.

En Allemagne, il coûte € 500 000 DKK (environ 3,7 millions.), Tandis que la Finlande vient de lever la sanction à 250.000 euros (environ 1,8 millions d'euros. DKK).

1 kommentar:

  1. Er du interesseret i at få et lån til din gæld, husleje, regninger eller bilkøb?

    Dette er en stor mulighed, du ønsker, og din låneprocent er overkommelig for udenlandske og lokale kunder.

    comtact os i dag via e-mail: unitedloaninvestment1@outlook.com.

    Scott Jacob.

    SvarSlet